---

Diese ergänzende Datenschutzrichtlinie und -mitteilung („Ergänzende Richtlinie“) gilt nur für Informationen, die über in Kalifornien ansässige Personen und Unternehmen („Verbraucher“, „Sie“, „Ihr“) gesammelt werden, und ergänzt die in unserer Datenschutzrichtlinie. Es enthält die erforderlichen Informationen gemäß dem California Consumer Privacy Act von 2018 und in der durch den California Privacy Rights Act von 2020 geänderten Fassung (zusammen „CCPA“) sowie allen sich daraus ergebenden Vorschriften. 

Diese ergänzende Richtlinie beschreibt die Vorgehensweisen von CPM („CPM“, „wir“, „uns“ oder „unser“) hinsichtlich der Erhebung, Verwendung und Offenlegung personenbezogener Daten und enthält Anweisungen zum Einreichen von Anfragen betroffener Personen.

Wenn Sie aufgrund einer Behinderung nicht in der Lage sind, diese Zusatzrichtlinie zu lesen oder darauf zuzugreifen, können Sie sich unter [email protected] an CPM wenden, um auf diese Zusatzrichtlinie in einem alternativen Format zuzugreifen.

Für diese Richtlinie spezifische Definitionen

• „Verbraucher„“ bezeichnet eine natürliche Person, die in Kalifornien, Colorado, Virginia, Utah und Connecticut lebt und der wir Informationen, Waren oder Dienstleistungen anbieten. Für die Zwecke dieser Zusatzrichtlinie umfasst dieser Begriff natürliche Personen, die in Kalifornien leben und im Rahmen von Business-to-Business-Transaktionen mit uns in Kontakt treten.
• „Persönliche Angaben„“ bezeichnet Informationen, die einen bestimmten Verbraucher oder Haushalt identifizieren, sich auf ihn beziehen, ihn beschreiben, vernünftigerweise mit ihm in Verbindung gebracht werden können oder vernünftigerweise direkt oder indirekt mit ihm verknüpft werden könnten.
• „Sensible persönliche Informationen„“ bezeichnet personenbezogene Daten, die über einen Verbraucher Auskunft geben: 1) Sozialversicherungs-, Führerschein-, Personalausweis- oder Passnummer; 2) Kontoanmeldedaten, Bankkontonummer, Debitkartennummer oder Kreditkartennummer in Kombination mit allen erforderlichen Sicherheits- oder Zugangscodes, Passwörtern oder Anmeldeinformationen, die den Zugriff auf das Konto der Person ermöglichen; 3) genaue Geolokalisierung; 4) Rasse oder ethnische Herkunft; 5) religiöse Überzeugungen; 5) Gewerkschaftsmitgliedschaft; 6) Inhalt von E-Mails oder Textnachrichten, sofern wir nicht der beabsichtigte Empfänger sind; 7) genetische Daten; 8) biometrische Informationen zur eindeutigen Identifizierung des Verbrauchers und 9) Gesundheit, Sexualleben oder sexuelle Orientierung.
• „Dritte Seite„“ bezeichnet eine Person oder Organisation, die kein Verbraucher, kein Lieferant und keine in unserem Besitz oder unter unserer Kontrolle stehende juristische Person ist und im Sinne des CCPA definiert ist.
• „Verkäufer„“ bezeichnet einen „Dienstanbieter“, „Auftragnehmer“ oder „Verarbeiter“, der für uns Daten sammelt, speichert oder anderweitig verarbeitet, wie diese Begriffe im CCPA definiert sind.

Andere in dieser Zusatzrichtlinie verwendete Begriffe können im Rahmen des CCPA definiert sein und haben die in diesen Gesetzen beschriebene Bedeutung. Wenn es in verschiedenen Gesetzen Abweichungen zwischen solchen Definitionen gibt, gelten für Sie die in Ihrem Staat geltenden Definitionen.

Die von uns erhobenen und weitergegebenen personenbezogenen Daten

Die folgende Tabelle zeigt die Kategorien personenbezogener Daten, die wir in jeder Kategorie erfassen können, Beispiele für personenbezogene Daten; die Arten von Quellen, aus denen jede Kategorie personenbezogener Daten erfasst wird; die Geschäftszwecke, für die jede Kategorie personenbezogener Daten erfasst wird; und die Arten von Anbietern oder Drittparteien, mit denen diese Kategorie personenbezogener Daten geteilt wird. Wie diese Tabelle zeigt, können wir personenbezogene Daten an Drittparteien weitergeben oder verkaufen oder bestimmte personenbezogene Daten zu Geschäftszwecken an Anbieter weitergeben.

Kategorie der personenbezogenen Daten	Beispiele	Quellen, aus denen diese persönlichen Daten erhoben werden	Geschäftliche Zwecke der Erhebung	Arten von Anbietern oder Drittparteien, mit denen diese persönlichen Daten geteilt, verkauft oder offengelegt werden
Eindeutige Kennungen	Echter Name, Unterschrift, Alias, Adresse, eindeutige personenbezogene Kennung, Online-Kennung, IP-Adresse, E-Mail-Adresse, Kontoname	-Direkt von Ihnen über unsere Website -Direkte Kommunikation mit Ihnen -Social-Media-Interaktion mit Ihnen -Marketingagenturen	- Bereitstellung von Waren und Dienstleistungen - Verwaltung Ihrer Präferenzen - Unterstützung beim Abschluss Ihrer Einkäufe, wenn Ihr Einkaufswagen verlassen wird - Kundendienstkommunikation - Andere Werbeaktionen	Offengelegt: -Dienstleister -Auftragnehmer Weitergegeben oder verkauft: -Geschäftspartner-Marketinganbieter -Analyseanbieter -Soziale Medien
Kontakt- und Finanzinformationen	Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail, Kreditkartennummer, Debitkartennummer oder andere finanzielle Informationen	-Direkt von Ihnen über unsere Website -Anbieter von Schadenmanagement	-Transaktionen abschließen -Weitere Services und Rabatte -Reklamationen bearbeiten -Betrug verhindern	Offengelegt: -Dienstleister -Auftragnehmer Weitergegeben oder verkauft: -Keine
Kommerzielle Informationen	Aufzeichnungen über gekaufte, erhaltene oder in Betracht gezogene Produkte oder Dienstleistungen oder andere Kauf- oder Konsumhistorien oder -tendenzen	-Direkt von Ihnen über unsere Website -Direkte Kommunikation mit Ihnen -Social-Media-Interaktion mit Ihnen -Marketingagenturen	- Bereitstellung von Waren und Dienstleistungen - Einladung zur Teilnahme an Umfragen und Feedback - Kundendienstkommunikation - Verbesserung von Werbeaktionen	Offengelegt: -Dienstleister -Auftragnehmer Weitergegeben oder verkauft: -Geschäftspartner -Marketinganbieter -Analyseanbieter -Soziale Medien
Internet oder andere elektronische Aktivitäten	Browserverlauf, Suchverlauf und Informationen zur Interaktion eines Verbrauchers mit einer Internet-Website-Anwendung oder Werbung	-Direkt von Ihnen über unsere Website -Direkte Kommunikation mit Ihnen -Social-Media-Interaktion mit Ihnen -Marketingagenturen	- Bereitstellung von Waren und Dienstleistungen - Einladung zur Teilnahme an Umfragen und Feedback - Kundendienstkommunikation - Verbesserung von Werbeaktionen	Offengelegt: -Dienstleister -Auftragnehmer Weitergegeben oder verkauft: -Geschäftspartner -Marketinganbieter -Analyseanbieter -Soziale Medien
Geolokalisierungsdaten	Gerätestandort	-Von Ihrem digitalen Gerät -Direkte Kommunikation mit Ihnen -Social-Media-Interaktion mit Ihnen	- Bereitstellung von Waren und Dienstleistungen - Kundendienstkommunikation - Verbesserung von Werbeaktionen	Offengelegt: -Dienstleister. Weitergegeben oder verkauft: -Geschäftspartner -Marketinganbieter -Analyseanbieter -Soziale Medien

Sensible persönliche Informationen, die wir sammeln und weitergeben

Kategorie sensibler personenbezogener Daten Information	Quellen Von dem dies Sensibles Persönliches Informationen werden gesammelt	Geschäft Zwecke der Erhebung	Arten von Anbietern oder Drittparteien, mit denen diese sensiblen persönlichen Daten geteilt, verkauft oder offengelegt werden
Konto-Login, Bankkonto, Debitkartennummer und Zugangscode	-Direkt von Ihnen über unsere Website	- Transaktionen abschließen - Dienstleistungen und Rabatte anbieten - Betrug verhindern	Offengelegt: -Dienstleister -Auftragnehmer Weitergegeben oder verkauft: -Keine
Präzise Geolokalisierung	-Von Ihrem digitalen Gerät -Direkte Kommunikation mit Ihnen -Social-Media-Interaktion mit Ihnen	- Bereitstellung von Waren und Dienstleistungen - Kundendienstkommunikation - Verbesserung von Werbeaktionen	Offengelegt: -Dienstleister. Weitergegeben oder verkauft: -Geschäftspartner -Marketinganbieter -Analyseanbieter -Soziale Medien

Wir erfassen keine Kategorie personenbezogener Daten, die oben nicht aufgeführt ist, und verwenden diese personenbezogenen Daten auch nicht für einen oben nicht aufgeführten Geschäftszweck, ohne Sie zuvor darüber zu benachrichtigen.

Aufbewahrung von Daten

Wir bewahren personenbezogene Daten für den Zeitraum auf, der angemessen ist, um Ihnen Waren und Dienstleistungen bereitzustellen, und für den Zeitraum, der angemessen ist, um unsere oben aufgeführten geschäftlichen Betriebszwecke zu unterstützen.

Ihre Rechte an Ihren persönlichen Daten

Sie haben das Recht, bestimmte Informationen zu den von uns über Sie erfassten personenbezogenen Daten anzufordern. Sie können eine solche Anfrage bis zu zweimal innerhalb eines Zeitraums von 12 Monaten stellen. Bitte beachten Sie, dass es Umstände gibt, unter denen wir Ihrer Anfrage möglicherweise nicht nachkommen können, einschließlich wenn wir Ihre Anfrage nicht verifizieren können oder wenn ein Konflikt mit unseren eigenen Verpflichtungen zur Einhaltung anderer gesetzlicher oder behördlicher Anforderungen besteht. Wenn dies der Fall ist, werden wir Sie nach Einreichung Ihrer Anfrage benachrichtigen.

Recht auf Informationen zum DatenschutzSie haben das Recht, vor oder zum Zeitpunkt der Datenerhebung folgende Informationen zu erhalten:

• Die Kategorien der zu erhebenden personenbezogenen Daten;
• Die Zwecke, für die die Kategorien personenbezogener Daten erhoben oder verwendet werden;
• Ob diese personenbezogenen Daten verkauft oder an Dritte weitergegeben oder an Lieferanten offengelegt werden;
• Wenn das Unternehmen sensible persönliche Daten sammelt, die Kategorien der zu sammelnden sensiblen persönlichen Daten, die Zwecke, für die sie gesammelt oder verwendet werden, und ob diese Daten verkauft oder weitergegeben werden; und
• Der Zeitraum, für den das Unternehmen jede Kategorie personenbezogener Daten aufbewahren möchte, oder, sofern dies nicht möglich ist, die Kriterien zur Festlegung dieses Zeitraums.

Wir haben diese Informationen in dieser Zusatzrichtlinie bereitgestellt. Sie können weitere Informationen zu unseren Datenschutzpraktiken anfordern, indem Sie uns über die unten angegebenen Kontaktinformationen kontaktieren.

Recht auf Wissen und Recht auf Zugang. Sie haben das Recht, bestimmte Informationen anzufordern, die wir über Sie gesammelt haben. Sie haben das Recht, Folgendes anzufordern:

• Spezifische Teile und Kategorien personenbezogener Daten, die wir über Sie gesammelt haben;
• Die Kategorien von Quellen, aus denen personenbezogene Daten erhoben wurden;
• Die Zwecke, für die personenbezogene Daten erhoben, weitergegeben, verkauft oder verarbeitet wurden;
• Die Kategorien personenbezogener Daten, die wir weitergegeben, verkauft oder offengelegt haben; und
• Die Kategorien von Anbietern oder Drittparteien, mit denen wir personenbezogene Daten geteilt, verkauft oder offengelegt haben.

Recht auf Löschung. Sie haben das Recht, die Löschung bestimmter von uns erfasster personenbezogener Daten zu verlangen. 

Recht auf Berichtigung. Sie haben das Recht, von uns die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen, die wir über Sie gespeichert haben.

Recht auf Widerspruch gegen den Verkauf und die Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten. Sie haben das Recht, dem Verkauf und der Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte zu widersprechen, sowie das Recht, der Verarbeitung personenbezogener Daten für gezielte Werbezwecke gemäß der CCPA zu widersprechen.

Wir verkaufen oder geben keine personenbezogenen Daten weiter und verarbeiten diese auch nicht für gezielte Werbezwecke. Wir verkaufen oder geben auch nicht wissentlich personenbezogene Daten von Verbrauchern unter 16 Jahren weiter.

Recht auf Einschränkung der Nutzung Ihrer sensiblen personenbezogenen Daten. Sie haben das Recht, uns anzuweisen, die Verwendung und Offenlegung Ihrer sensiblen personenbezogenen Daten auf das Maß zu beschränken, das zur Erbringung der Dienste oder Bereitstellung der Waren, die ein durchschnittlicher Verbraucher vernünftigerweise erwarten kann, oder für bestimmte, durch geltendes Recht definierte Geschäftszwecke erforderlich ist.

Wir verwenden sensible personenbezogene Daten nicht für andere Zwecke als die durch das CCPA autorisierten.

Recht auf Nichtdiskriminierung. Sie haben das Recht, die oben genannten Rechte auszuüben, und wir werden Sie bei der Ausübung dieser Rechte nicht diskriminieren. Bitte beachten Sie, dass eine berechtigte Ablehnung einer Anfrage auf Zugriff, Löschung oder Abmeldung keine Diskriminierung darstellt, ebenso wenig wie die Erhebung einer Gebühr für übermäßige oder wiederholte Anfragen, wie es das CCPA gestattet.

Anweisungen zur Ausübung Ihrer Rechte. Wenn Sie eine der oben aufgeführten Datenanfragen stellen möchten, klicken Sie bitte [HIER] oder rufen Sie uns unter 1-800-366-2563 an. Über den Link gelangen Sie zu einem interaktiven Webformular, das Sie ausfüllen und absenden können, um eine Informationsanfrage zu stellen, die wir dann überprüfen. Wenn Sie die Telefonnummer verwenden, werden Sie durch einen Prozess geführt, der es Ihnen ermöglicht, eine überprüfbare Anfrage einzureichen, wobei der Grad der Überprüfung von der eingereichten Anfrage abhängt. Sie können eine Anfrage auch per E-Mail an [email protected] einreichen.

Sie können einen autorisierten Vertreter benennen, der Ihre Rechte gemäß CCPA in Ihrem Namen ausübt. Diese Person muss über eine Vollmacht verfügen oder ein autorisierter Vertreter sein, der beim zuständigen Außenministerium registriert ist.

Beschwerderecht. Sie haben das Recht, gegen unsere Entscheidungen bezüglich Ihrer Datenanfragen Einspruch einzulegen. Wenn Sie gegen eine Entscheidung Einspruch einlegen, wird Ihre Anfrage vom Vertrieb zur Prüfung an unsere Rechtsabteilung weitergeleitet. Wenn Sie gegen eine Entscheidung bezüglich Ihrer Datenanfrage Einspruch einlegen möchten, klicken Sie bitte [HIER] oder rufen Sie 1-800-366-2563 an. Bitte geben Sie an, dass es sich bei Ihrer Anfrage um einen „Einspruch“ handelt, und beschreiben Sie das Datum und die Art Ihrer Original Anfrage.

Verifizierungsprozess

Wenn Sie einen Antrag auf Ausübung Ihrer Rechte als betroffene Person einreichen, bitten wir Sie möglicherweise um die Bereitstellung von Informationen, die es uns ermöglichen, Ihre Identität zu überprüfen.

Wenn Sie einen bevollmächtigten Vertreter benennen, der Ihre Rechte in Ihrem Namen ausübt, können wir von Ihnen oder dem bevollmächtigten Vertreter Folgendes verlangen:

• Verifizieren Sie Ihre Identität direkt bei uns.
• Legen Sie einen Nachweis Ihrer unterzeichneten schriftlichen Genehmigung vor, damit der autorisierte Vertreter in Ihrem Namen einen Antrag einreichen kann..

Wir können eine Anfrage eines bevollmächtigten Vertreters in Ihrem Namen ablehnen, wenn der bevollmächtigte Vertreter auf Anforderung eines solchen Nachweises keinen Nachweis vorlegt, dass er von Ihnen bevollmächtigt wurde, in Ihrem Namen zu handeln.

Personenbezogene Daten von Minderjährigen

Wir sind stolz auf unsere Online-Informationen und bemühen uns, sicherzustellen, dass wir niemanden jeden Alters beleidigen. Unsere Online-Inhalte sind jedoch nicht für Kinder oder Minderjährige unter 16 Jahren bestimmt. Dementsprechend speichern wir wissentlich keine Informationen von Minderjährigen unter 16 Jahren, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben. Wenn Sie glauben, dass ein Kind uns personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte unter [email protected] und wir werden die Informationen löschen.

Zusätzliche kalifornische Datenschutzrechte

Bitte lass das Licht leuchten. Abschnitt § 1798.83 des kalifornischen Zivilgesetzbuchs erlaubt es Benutzern unserer Website, die in Kalifornien ansässig sind, bestimmte Informationen bezüglich unserer Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte für deren Direktmarketingzwecke anzufordern. Um eine solche Anfrage zu stellen, senden Sie bitte eine E-Mail an [email protected] mit dem Betreff „Shine the Light Request“.

Finanzielle Anreize für Verbraucher in Kalifornien. Nach kalifornischem Recht können wir Verbrauchern in Kalifornien, die uns erlauben, ihre personenbezogenen Daten zu erfassen, aufzubewahren, zu verkaufen oder weiterzugeben, finanzielle Anreize bieten. Diese Anreize können einen niedrigeren Preis für Waren oder Dienstleistungen umfassen.

Änderungen an unserer Zusatzrichtlinie

CPM behält sich das Recht vor, diese Zusatzrichtlinie jederzeit nach eigenem Ermessen zu ändern. Wenn wir Änderungen an dieser Zusatzrichtlinie vornehmen, veröffentlichen wir eine aktualisierte Richtlinie mit dem Datum des Inkrafttretens auf unserer Website.

Weitere Informationen

Wenn Sie weitere Informationen zu unserer Zusatzrichtlinie wünschen, kontaktieren Sie uns bitte unter [email protected], 1-800-366-2563 oder

CPM Holdings, Inc.
9879 Naples St. NE
Blaine, MN 55449