---

Esta Política de Privacidade e Aviso Suplementar (“Política Suplementar”) se aplica somente às informações coletadas sobre indivíduos e empresas que residem na Califórnia (“Consumidor(es)”, “você”, “seu”) e complementa as informações contidas em nosso política de Privacidade. Ele fornece informações exigidas pela Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia de 2018 e conforme alterada pela Lei de Direitos de Privacidade da Califórnia de 2020 (coletivamente, a “CCPA”) e todos e quaisquer regulamentos decorrentes dela. 

Esta Política Suplementar descreve as práticas da CPM (“CPM”, “nós” ou “nosso”) em relação à coleta, uso e divulgação de Informações Pessoais e fornece instruções para o envio de solicitações de titulares de dados.

Caso você não consiga revisar ou acessar esta Política Suplementar devido a uma deficiência, entre em contato com CPM pelo e-mail [email protected] para acessar esta Política Suplementar em um formato alternativo.

Definições específicas desta Política

• “Consumidor” significa uma pessoa física que reside na Califórnia, Colorado, Virgínia, Utah e Connecticut e a quem oferecemos informações, bens ou serviços. Para fins desta Política Suplementar, este termo inclui pessoas físicas que residem na Califórnia e se envolvem conosco como parte de transações business-to-business.
• “Informações pessoais" significa informações que identificam, se relacionam com, descrevem, são razoavelmente capazes de serem associadas com, ou poderiam ser razoavelmente vinculadas, direta ou indiretamente, a um Consumidor ou domicílio específico.
• “Informações pessoais sensíveis" significa Informações Pessoais que revelam: 1) Número de previdência social, carteira de motorista, carteira de identidade estadual ou passaporte do Consumidor; 2) Login da conta, número da conta financeira, número do cartão de débito ou número do cartão de crédito em combinação com qualquer código de segurança ou acesso, senha ou credenciais necessárias que permitam acesso à conta do indivíduo; 3) Geolocalização precisa; 4) Origem racial ou étnica; 5) Crenças religiosas; 5) Filiação sindical; 6) Conteúdo de e-mail ou mensagens de texto, a menos que sejamos o destinatário pretendido; 7) Dados genéticos; 8) Informações biométricas usadas para identificar exclusivamente o Consumidor e 9) Saúde, vida sexual ou orientação sexual.
• “Terceiro" significa uma pessoa ou organização que não é um Consumidor, Fornecedor ou uma entidade de nossa propriedade ou controlada por nós e conforme definido pela CCPA.
• “Fornecedor" significa um "provedor de serviços", "contratado" ou "processador" que coleta, armazena ou de outra forma manipula dados para nós, conforme esses termos são definidos no CCPA.

Outros termos usados nesta Política Suplementar podem ser definidos sob a CCPA e terão os significados descritos nesses estatutos. Se houver variações entre tais definições em diferentes leis, você será coberto pela definição que se aplica em seu estado.

As informações pessoais que coletamos e divulgamos

O gráfico abaixo mostra as categorias de Informações Pessoais que podemos coletar, exemplos de Informações Pessoais em cada categoria; tipos de fontes das quais cada categoria de Informações Pessoais é coletada; os propósitos comerciais para os quais cada categoria de Informações Pessoais é coletada; e os tipos de Fornecedores ou Terceiros com os quais essa categoria de Informações Pessoais é compartilhada. Como este gráfico mostra, podemos compartilhar ou vender Informações Pessoais a Terceiros ou divulgar certas Informações Pessoais a Fornecedores para propósitos comerciais.

Categoria de informações pessoais	Exemplos	Fontes das quais essas informações pessoais são coletadas	Finalidades comerciais para coleta	Tipos de fornecedores ou terceiros com quem essas informações pessoais são compartilhadas, vendidas ou divulgadas
Identificadores Únicos	Nome real, assinatura, pseudônimo, endereço, identificador pessoal exclusivo, identificador online, endereço IP, endereço de e-mail, nome da conta	- Diretamente de você através do nosso site - Comunicação direta com você - Interação nas redes sociais com você - Agências de marketing	- Fornecer bens e serviços - Gerenciar suas preferências - Para ajudá-lo a finalizar suas compras se seu carrinho for abandonado - Comunicações de atendimento ao cliente - Outras promoções	Divulgado: -Provedores de serviços -Contratados Compartilhado ou vendido: -Parceiros de negócios -Provedores de marketing -Provedores de análise -Mídias sociais
Contato e informações financeiras	Nome, endereço, telefone, e-mail, número do cartão de crédito, número do cartão de débito ou qualquer outra informação financeira	- Diretamente de você através do nosso site - Provedores de gerenciamento de reivindicações	- Transações completas - Outros serviços e descontos - Processar reclamações - Prevenir fraudes	Divulgado: - Prestadores de serviços - Contratados Compartilhado ou vendido: - Nenhum
Informações Comerciais	Registros de produtos ou serviços adquiridos, obtidos ou considerados, ou outros históricos ou tendências de compra ou consumo	- Diretamente de você através do nosso site - Comunicação direta com você - Interação nas redes sociais com você - Agências de marketing	- Fornecer bens e serviços - Convidar para participação em pesquisas e feedback - Comunicações de atendimento ao cliente - Melhorar as promoções	Divulgado: - Provedores de serviços - Contratados Compartilhado ou vendido: - Parceiros de negócios - Provedores de marketing - Provedores de análise - Mídia social
Internet ou outra atividade eletrônica	Histórico de navegação, histórico de pesquisa e informações sobre a interação de um consumidor com um aplicativo de site da Internet ou anúncio	- Diretamente de você através do nosso site - Comunicação direta com você - Interação nas redes sociais com você - Agências de marketing	- Fornecer bens e serviços - Convidar para participação em pesquisas e feedback - Comunicações de atendimento ao cliente - Melhorar as promoções	Divulgado: - Provedores de serviços - Contratados Compartilhado ou vendido: - Parceiros de negócios - Provedores de marketing - Provedores de análise - Mídia social
Dados de geolocalização	Localização do dispositivo	- Do seu dispositivo digital - Comunicação direta com você - Interação nas redes sociais com você	-Fornecer bens e serviços -Comunicações de atendimento ao cliente -Melhorar promoções	Divulgado: - Provedores de serviços Compartilhado ou vendido: - Parceiros de negócios - Provedores de marketing - Provedores de análise - Mídia social

Informações pessoais sensíveis que coletamos e divulgamos

Categoria de Pessoa Sensível Informação	Fontes De onde isto Pessoal Sensível As informações são coletadas	Negócios Finalidades da coleta	Tipos de fornecedores ou terceiros com os quais essas informações pessoais confidenciais são compartilhadas, vendidas ou divulgadas
Login da conta, conta financeira, número do cartão de débito, além de um código de acesso	- Diretamente de você através do nosso site	-Concluir transações -Oferecer serviços e descontos -Prevenir fraudes	Divulgado: - Prestadores de serviços - Contratados Compartilhado ou vendido: - Nenhum
Geolocalização precisa	- Do seu dispositivo digital - Comunicação direta com você - Interação nas redes sociais com você	-Fornecer bens e serviços -Comunicações de atendimento ao cliente -Melhorar promoções	Divulgado: - Provedores de serviços Compartilhado ou vendido: - Parceiros de negócios - Provedores de marketing - Provedores de análise - Mídia social

Não coletaremos uma categoria de Informações Pessoais não listadas acima nem usaremos essas Informações Pessoais para uma finalidade comercial não listada acima, sem primeiro notificá-lo.

Retenção de Dados

Retemos Informações Pessoais pelo período razoavelmente necessário para fornecer bens e serviços a você e pelo período razoavelmente necessário para dar suporte aos nossos propósitos operacionais comerciais listados acima.

Seus direitos sobre suas informações pessoais

Você tem o direito de solicitar certas informações sobre as Informações Pessoais que coletamos sobre você. Você pode fazer tal solicitação até duas vezes em um período de 12 meses. Observe que há circunstâncias em que podemos não ser capazes de atender à sua solicitação, incluindo quando não podemos verificar sua solicitação ou quando há um conflito com nossas próprias obrigações de cumprir com outros requisitos legais ou regulatórios. Nós o notificaremos após o envio de sua solicitação, se este for o caso.

Direito de receber informações sobre práticas de privacidade. Você tem o direito de receber as seguintes informações no ponto de coleta ou antes dele:

• As categorias de Informações Pessoais a serem coletadas;
• As finalidades para as quais as categorias de Informações Pessoais são coletadas ou utilizadas;
• Se essas Informações Pessoais são vendidas ou compartilhadas com Terceiros ou divulgadas a Fornecedores;
• Se a empresa coletar informações pessoais sensíveis, as categorias de informações pessoais sensíveis a serem coletadas, as finalidades para as quais elas são coletadas ou usadas e se essas informações são vendidas ou compartilhadas; e
• O período durante o qual a empresa pretende reter cada categoria de Informações Pessoais ou, se isso não for possível, os critérios usados para determinar esse período.

Fornecemos essas informações nesta Política Suplementar, e você pode solicitar mais informações sobre nossas práticas de privacidade entrando em contato conosco usando as informações de contato fornecidas abaixo.

Direito de Saber e Direito de Acesso. Você tem o direito de solicitar certas informações que coletamos sobre você. Você tem o direito de solicitar:

• Partes e categorias específicas de Informações Pessoais que coletamos sobre você;
• As categorias de fontes das quais as Informações Pessoais foram coletadas;
• As finalidades para as quais as Informações Pessoais foram coletadas, compartilhadas, vendidas ou processadas;
• As categorias de Informações Pessoais que compartilhamos, vendemos ou divulgamos; e
• As categorias de Fornecedores ou Terceiros com os quais compartilhamos, vendemos ou divulgamos Informações Pessoais.

Direito de exclusão. Você tem o direito de solicitar que excluamos determinadas Informações Pessoais que coletamos. 

Direito de Corrigir. Você tem o direito de solicitar que corrijamos quaisquer Informações Pessoais imprecisas que possamos reter sobre você.

Direito de optar por não participar da venda e compartilhamento de suas informações pessoais. Você tem o direito de optar por não participar da Venda e Compartilhamento de suas Informações Pessoais com Terceiros, e o direito de optar por não participar do processamento de Informações Pessoais para fins de publicidade direcionada, conforme definido na CCPA.

Não Vendemos ou Compartilhamos Informações Pessoais ou processamos Informações Pessoais para fins de publicidade direcionada. Também não Vendemos ou Compartilhamos intencionalmente Informações Pessoais de Consumidores menores de 16 anos.

Direito de limitar o uso de suas informações pessoais confidenciais. Você tem o direito de nos instruir a limitar o uso e a divulgação de suas Informações Pessoais Sensíveis somente ao que for necessário para executar os serviços ou fornecer os bens razoavelmente esperados por um Consumidor médio ou para fins comerciais específicos definidos pela lei aplicável.

Não usamos Informações Pessoais Sensíveis para finalidades além daquelas autorizadas pela CCPA.

Direito à não discriminação. Você tem o direito de exercer os direitos acima e não discriminaremos você por exercer esses direitos. Observe que uma negação legítima de uma solicitação de acesso, exclusão ou opt-out não é discriminatória, nem cobrar uma taxa por solicitações excessivas ou repetitivas, conforme permitido pela CCPA.

Instruções para exercer seus direitos. Se você quiser fazer qualquer uma das solicitações de dados listadas acima, clique [AQUI] ou ligue para 1-800-366-2563. O link o levará a um formulário interativo da web que você pode preencher e enviar para fazer uma solicitação de informações que então verificaremos. Se você usar o número de telefone, será guiado por um processo que permitirá que você envie uma solicitação verificável, e o nível de verificação dependerá da solicitação que está sendo enviada. Você também pode enviar uma solicitação enviando um e-mail para [email protected].

Você pode designar um agente autorizado para exercer seus direitos sob o CCPA em seu nome. Tal indivíduo deve ter procuração ou ser um agente autorizado registrado no Secretário de Estado relevante.

Direito de apelação. Você tem o direito de apelar de nossas decisões sobre suas solicitações de titular de dados. Se você optar por apelar de uma decisão, sua solicitação será movida de Vendas para nosso Departamento Jurídico para revisão. Se você quiser apelar de uma decisão sobre sua solicitação de dados, clique [AQUI] ou ligue para 1-800-366-2563. Por favor, declare que sua solicitação é uma “Apelação” e descreva a data e a natureza de sua original solicitar.

Processo de Verificação

Quando você envia uma solicitação para exercer seus Direitos de Titular de Dados, podemos solicitar que você forneça informações que nos permitirão verificar sua identidade.

Se você designar um agente autorizado para exercer seus direitos em seu nome, poderemos exigir que você ou o agente autorizado faça o seguinte:

• Verifique sua identidade diretamente conosco.
• Forneça prova de sua permissão por escrito assinada para que o agente autorizado envie uma solicitação em seu nome.

Podemos negar uma solicitação de um agente autorizado em seu nome se o agente autorizado não apresentar prova de que ele, ela ou isso foi autorizado por você a agir em seu nome, se solicitarmos tal prova.

Informações Pessoais de Menores

Temos orgulho de nossas informações on-line e nos esforçamos para garantir que não ofendamos pessoas de nenhuma idade. No entanto, nosso conteúdo on-line não é destinado a crianças ou menores de dezesseis anos. Consequentemente, não armazenamos intencionalmente informações de menores de dezesseis anos, exceto conforme exigido pela lei aplicável. Se você acredita que uma criança nos enviou informações pessoais, entre em contato conosco pelo e-mail [email protected] e excluiremos as informações.

Direitos Adicionais de Privacidade da Califórnia

Pedido "Brilhe a Luz". A Seção § 1798.83 do Código Civil da Califórnia permite que usuários do nosso site que sejam residentes da Califórnia solicitem certas informações sobre nossa divulgação de informações pessoais a outras partes para seus propósitos de marketing direto. Para fazer tal solicitação, envie um e-mail para [email protected] com o assunto “Shine the Light Request”.

Incentivos financeiros para consumidores da Califórnia. De acordo com a lei da Califórnia, podemos fornecer incentivos financeiros aos consumidores da Califórnia que nos permitem coletar, reter, vender ou compartilhar suas Informações Pessoais. Esses incentivos podem incluir um preço menor para bens ou serviços.

Alterações em nossa política suplementar

A CPM reserva-se o direito de alterar esta Política Suplementar a nosso critério e a qualquer momento. Quando fizermos alterações a esta Política Suplementar, publicaremos uma política atualizada em nosso site com a data efetiva.

Informações adicionais

Se desejar informações adicionais sobre nossa Política Suplementar, entre em contato conosco pelo e-mail [email protected], 1-800-366-2563 ou

CPM Holdings, Inc.
9879 Nápoles St. NE
Blaine, MN 55449